【原文】夫倒食者，沖財神之謂也，一名吞陷殺。用財神大忌見之，用食神亦忌見之。用食神亦忌見之。倒食者，如甲見壬之類。如甲見丙為食神，能生土財。然壬克丙火，丙火不能生甲木之土財，所謂甲用食神大忌見之，凡命中帶此二者，主福壽淺薄。

又見庚為七殺，得丙火制之，怕見水反為禍矣。凡命中犯此者，猶尊長之制我身，不得自由也。做事進退悔懶，有始無終，財源屢成屢敗，容貌奇斜，身品矮小，膽怯心慌，百事無成也。

且如丁未、丁未、己亥、丁卯。此命己亥日，己臨亥上，身弱于亥，加以亥卯未木局克身，年月時透出三丁倒食，幼年行南方運，賴火生土身猶旺。才交乙巳運，為己之七殺，引出亥卯未木局，歲逢癸亥，所以死矣。此命非但倒食七殺之禍，而癸亥年與生殺壞印之說同義也。如甲戌、丙寅、甲戌、壬申。此命甲戌日，甲見丙食，生于正月，甲木旺，身與食神俱旺，本是責命。不合時上壬申，壬水傷其丙火，申金沖其寅木。又申中有庚金七殺，所以名利無成。行己巳運金生之地，見庚子年，庚金為七殺，又見子水，死于非命。

【白話提要】

倒食，又稱偏印，是財神和食神的火忌。比如，甲遇見壬就是倒食。甲遇見丙為食神，但是壬水克丙火，而丙火一目.被克制住，就不能再生出土來供甲術仔活了。因此，甲遇到食神時最怕見到倒食。命局中帶有食神和倒食的人，一生都不會享有福壽。

命局中有庚金為七殺，但有丙火來克制。因水能克火，所以不能見水。如果其中恰巧有水，此人做事常有牽絆，就好像是思想被家長束縛了一樣，不能自由行進。此外，這一類人做事常常有始無終，本來已經得到錢財，但很快就會失去。他們的容貌與常人不同，身材也比較矮小，遇事不冷靜，結果往往做不成事。

比如生于丁未、丁未、己亥、丁卯的人，日柱己亥，日主在亥時力弱，亥卯未三合成木局來克日主，再加上年柱、月柱和時柱上有三丁倒食。所以，此人在幼年的時候在南方運氣好。這是因為南方之火能生旺土身。在行乙巳運的時候，命局中用己為七殺，等到癸亥年的時候，此人就會死亡。該命局中不僅有倒食七殺之禍，而且也與癸亥年能生殺壞印有關。

比如生于甲戌、丙寅、甲戌、壬中的人，日柱為甲戌，甲遇見丙為食神。此人生于正月，而正月是甲木較旺的時候。因此，日主和食神都比較強旺。據此推斷，此人本是富貴之命。但時柁為壬申，而壬水能克丙火，申金能?中寅木。同時，申中還有庚金為七殺，所以，不管是名還是利，此人都不會得到。在行己巳運的時候，逢庚子年，而庚金為七殺，再加上又遇見產水，此人會在這一年死于非命。