【淵海子平原文】

傷官傷盡最為奇，尤恐傷多反不宜，此格局中千變化，推尋需要用心機。

火土傷官宜傷盡，金水傷官要見官，木火見官官有旺，土金官去反成官，

唯有水火傷官格，財官兩見始為歡。傷官不可例言兇，辛日壬辰貴在中，

生在秋冬方秀氣，生于四季主財豐。丙火多根土又連，或成申月或成乾，

但行金水升名利，火土重來數不堅。傷官不可例言兇，有制還他衣祿豐，

干上食神支帶合，兒孫滿眼壽如松。傷官遇者本非宜，財有官無是福基，

時日月傷官格局，運行財旺貴無疑。傷官傷盡最為奇，若有傷官禍便隨，

恃己凌人心好勝，刑傷骨肉更多悲。

【淵海子平白話提要】

傷官傷盡為奇格，但如果傷得太多了，反而不吉。格局中千變萬化，需要用心去推究?；鹜羵賾獋M;金水傷官，最好出現官星;木火遇到官星，官星旺;土金見官反成官。水火見官，官星要旺?；鹨运疄楣?，官旺火就強，即成既濟之局。命局中有傷官，不可一概以兇來論。

辛日壬辰以中為貴，出生于秋冬時節，才吉利。生于四季，主富貴。丙火有土來相合，或者成申月，或者成乾月。但逢金水，主獲得名利?；鹜林貋聿粸榧Ｃ种杏袀?，不可一概以兇來論。如果其中有制伏之力，就能過上衣食無憂的生活。天干上的食神與地支相合，主子孫滿堂，壽命長。遇到傷官本來是不吉利的，但如果其中有財星，沒有官星，就能享有福運。時柱日柱月柱成傷官格局，運行到財星旺盛的地方，定能顯責無疑。傷官能傷盡最好，如果還有官，就會有災禍降臨。命局中有此特點的人，大多喜歡爭強好勝，恃強凌弱。如果刑傷到骨肉，就更加悲慘了。