【原文】且如丙丁二日，見寅午戌全或巳午未全亦是。但忌水鄉金地，喜行東方運，怕沖，要身旺，歲運同。炎上者，火之勢急，又得火局，渾然成勢。火為文明之象，值此者當為朱紫之貴，非尋常之命也。

【語譯】 本格日子為丙丁火日，四柱中地支要寅午戌全或是已午未全，如此地支會合成火局，(編者按：此格地支以寅字尤為重要，如無寅字，其富貴就得大打折扣。)但忌金水之鄉，怕逢沖，喜行東方之木運，喜日主身旺，流年大運喜忌與此相同。芡上之火其勢急，又得到火局，混然而成通明之勢，火為文明的象征，命格如此，必是官袍加身的大貴人，并不是一般的富命能夠與之相比的。

【白話提要】

日主為丙丁，四柱上出現寅午戌或巳午未，即為炎上格。此格忌水和金，喜東方，怕被?中破，日主也以強旺為吉。大運也是如此。火勢本來就急，又逢火局，所以成炎上格。火有文明之象，命局中逢此格的人，會有朱紫之貴，定不是尋常之人。

命例分析：

張太保，乙未 辛巳 丙午 甲午

此命局中，日主為丙火，南方屬火，年柱乙木和時柱甲木又生助火勢，于是有烈火熊熊之象。初運在東方，東方為木，能助起火勢，主此人在少年時期得志。行丁丑運，丑土傷官，也順勢而行，所以也為吉。行子水運，火勢被激起，必定會有禍患。