最好的紋身是需要根據個人特征和偏好而定的，因此在回答93年屬雞獅子座男紋身紋什么比較好這個問題之前，需要先了解一些有關這位男生的背景和個性特征。

93年屬雞的人屬于中國傳統的12生肖之一，有勤奮、聰明、獨立等特點。而獅子座則是西方星座中的一份子，有自信、勇敢、慷慨等特點。因此，可以初步判斷這位男生的個性趨向是積極向上的，有一定的野心和冒險精神。

在確定紋身圖案時，可以考慮以下幾點：

1. 個人喜好

紋身是一種個人化的藝術表現，因此，在選擇圖案時應該以個人喜好為主。這位男生可以考慮自己喜歡的圖案或者形象，比如卡通人物、抽象圖案、動物等。

2. 寓意

紋身不僅是一種裝飾，更是一種傳遞信息的方式。因此，這位男生可以選擇一些寓意深刻的圖案，比如象征勇氣、自由、忠誠等的符號或動物形象。

3. 風格

紋身的風格非常多樣，可以選擇簡約派的紋身、彩色圖案、水墨風格、新黑暗派風格等等。這位男生可以根據自己的審美和個性特點，選擇最適合自己的風格。

基于以上三點，建議這位男生可以選擇獅子、雞、鷹、鳳凰等寓意深刻的動物形象作為紋身圖案。這些動物形象不僅具有象征力，還可以展現他自己的個性和野心。同時，可以采用簡約派和水墨風格進行搭配，突出線條和造型，展現他的獨立和個性。

除此之外，還可以選擇一些具有個人喜好的圖案，比如自己的名字、喜歡的卡通形象等等。不過，在紋身之前一定要認真考慮，避免后悔不已。同時，選擇合適的紋身師也是關鍵，要找到一位專業可靠、技術精湛的紋身師進行操作。