被子——>蓋握

鼻涕——>能帶

額頭——>崩樓

蛾子——>撲燈牛子

耳光——>逼兜（打臉上）、郭刷（打頭頂）

縫隙——>黑楞兒

哥哥——>崗崗

后背——>子背

疙瘩（臉上身上的）——>kuo（三聲）子

果核——>胡子

結巴——>結殼子

卷發(fā)——>個圈兒頭

顆粒——>個生兒

口袋（衣服上的）——>兜兒

口袋（大，布的居多）——>不逮子

口袋（小，紙的居多）——>不逮兒

垃圾——>個鬧

麻雀——>家巴巧兒

狗——>狗娃兒

貓——>貓娃兒

小雞——>雞娃兒

尿布——>屎介

偏頭——>幫朗頭

內急——>節(jié)訥（一聲）、節(jié)尿

拳頭——>個督

掃帚——>條出

傻瓜——>成色

喪門星——>方祖貨

屎——>粑粑

叔叔——>收收

鐵鍬——>鐵千

拖鞋——>特拉板兒

小巷——>黑朗子

坡度不大的斜面——>莫(三聲)坡

睫毛——>眼扎毛

硬紙板——>個拜

腋下——>個澇指窩兒

動作詞：

(從如此大量的動作詞可看出我們家鄉(xiāng)的詞匯是多么的豐富，幾乎所有的動作在大同都有自己獨特的發(fā)音和表達方式，家鄉(xiāng)的語言真是多姿多彩啊!)

撥——>揪,拽

撥(主要指毛發(fā))——>耗(一聲)

巴結——溜天

擺放——>擺咧

敗家——>爬腸

爆炒（炒肉至出油斷生并烹調）——>蘭、不蘭

比劃——>等當

拔動——>不辣

藏——>抬

藏起來——>抬郭

擦（去除）——>處

擦不掉——>處不下起

擦（臉手腳，桌椅）——>千

嘗試——>個對

插——>覓

顫抖——>顫達,忽顫

吃(帶骨頭的)——>孔

抽空、搶時間——>叼奪

處理,收尾——>勿略

闖禍——>戳鬼、戳樓子

打（人）——>定、摔

打(耳光)——>扯（四聲）

打（玻璃）——>晃

打(易碎品)——>菜

打（用拳頭捅）——>乳

打垮、消滅——>定每、導年、捏扁、霍臭

打砸、踢場子——>攤霍

顛波——>忽顛

喋喋不休地說——>個塔、個嚼

動手——>如（一聲）節(jié)、等當

兜圈子——>繞節(jié)

抖——>忽抖,抖達

蹲——>個糾

燉——>孬

躲在一邊不出聲——>窩缺

翻騰——>十翻

吼——>叫忽

胡說——>撇

夾(用筷子夾菜)——>雞

叫板、挑釁——>折楞

看（粗看）——>樓（一聲）

看（盯住）——>寧迷

看（搜索）——>老色

看（張望）——>老郭

看(仔細)——>丑念

看(想要)——>虎擦

看(探望)——>貓

抗(用肩)——>腦

恐嚇——>炸霍、忽炸

哭——>個抽

拉(往平展了拉)——>鄧

拉扯——>揪決

撩起扇動(尤指上衣下擺)——>忽沙

理睬（一般用否定，不屑）——>尿西

晾(衣服床單在繩上)——>膽

聊天——>瓜達

留心——>旅忽

溜達——>個繞,忽繞

罵(惡毒痛斥)——>糙決

罵(發(fā)牢騷)——>個支

罵(大聲訓斥)——>黑蘭（一聲）

罵（不留情面）——>戳達

罵(說教,吹風)——>個刀

描述,敘述——>導心

磨擦,沖突,挑事——>擦牛

摸——>摸撈,沒辣

模仿,學習——>肖(二聲)

拿一手(遲遲不動)——>拿念

鬧情緒——>個折

撓(見血程度)——>挖

努力——>努擦

挪對——>對達

跑——>顛

平衡、調度——>吊奪

沏(茶)——>潑(茶)

清理——>爭割

清掃（主要指住家）——>逮霍、抹郭

求,央求——>央計

扔,拋棄——>蠻

扔（小石塊）——>六

撒嬌——>個產

射,噴,灑——>哨

生(孩子)——>養(yǎng)(孩子)

生(火,火爐)——>折(火,爐子)

耍賴——>牽死

甩——>曬（三聲）達

摔、跌（跤）——>楚

涮(衣物等)——>擺

吮——>個說

死（蔑稱）——>哽兒屁

縮小——>個縮

抬舉——>奪蛋

探,伸——>如(一聲)

探過來,伸過來——>如(三聲)擦

探到——>夠鑿

彈腦門——>談?chuàng)瞎賰?/p>

掏——>個老

討好(常用否定)——>八切

剔除(小工具少量)——>摳切

提（東西）——>滴溜,踢溜

提起來甩——>優(yōu)

提醒——>金用

挑逗——>毛膩,遼戲

挑揀——>廈（sha）、廈八廈八

跳(往上往高)——>及

跳動——>跳達

跳躍，扭動——>不楞

涂抹——>乎擦、末(三聲)霍

推（用手）——>淵

推（用肩膀）——>杭（三聲）

戲弄(多次)——>抽節(jié)

戲弄(因失約)——>閃霍

喜歡——>奈見

閑逛——>郭噠

向下滑——>出溜

寫,畫——>忽辣

修正，修理——>列八

舀——>瓦

舀(被舀物已不多,刮到底)——>谷辣

影響——>禍刀、個刀

砸——>搗

擁擠——>個擠

眨（眼）——>忽咱

扎堆——>喘旦

站——>杵

折騰(到光的程度)——>踢達

指——>讀達

指點——>八料

指揮（多次、一再）——>擺操（一聲）

追——>斷

琢磨,考慮——>地讀,思木

捉——>逮

形容詞副詞：

骯臟——>日臟

不舒服——>克涼（一聲）、難霍

不爽快、不痛快——>個絲個忍

不喜歡——>不白眼

腐敗（變味程度）——>那塌

剛挺——>直楞

過頭——>摸脫

汗后著風的——>三或鑿

或許、碰巧——>當碼兒

涼、冷——>及的忽、拔的忽（水）

令人惡心——>濕雷（一聲）,個勝

敏捷——>及六

勉強,差一點沒——>強會兒

蔫——>個朽

跑得快——>么奔子

漂亮——吸人

品行不端——>個溜、不正色

松動——>忽搖

顯擺（的樣子）——>炸的

小巧玲瓏——>七塔

形象不好,不展闊——>個出

血脈不暢——>結忽爛子

一般，不如意——>寡氣

衣著鮮亮——>個正枕

猶豫——>個鄧

有韌性——>個金、個韌

有闖勁——>戳蟒

正好——>嚴客嚴,卯翹

幾個疊字:

胖——>肉楚楚

瘦——>干傍綁

楞——>楞醒星

亂——>爛瓦瓦

貴——>貴把把

甜——>甜勝審

咸——>咸后吼

酸——>酸自滋

香——>香碰捧

臭——>臭哄哄

大——>大虎虎

小——>小念碾

熱——>熱喊汗

冷——>冷外歪

粗——>粗奮粉

細——>細碾年

干——>干檔擋

濕——>粘哈(四聲)哈(三聲),水菜菜

軟——>軟嫩嫩(三聲)

硬——>硬卷卷(二聲)

綠——>綠影營

藍——>藍應影

黑——>黑哇哇

白——>白勝審

紅——>紅丟(四聲)丟(三聲)

黃——>黃正整

代詞：

干什么？——爪（不卷舌)

剛才——>將腳兒

那——>呢

那么多——>耨（nou,三聲）些

這么多——>走些

那兒——>呢忽懶

你——>你，您兒，隔人

去哪里——>爪（不卷舌)切

他——>他，（上他下心,tan,音癱，兒化），營姐

明天——>明兒

旁邊——>邊眼兒

到處——>闊（kuo）世界

中間——>當間兒

昨天——>夜你，夜兒個

就是，對（對不好的事隨聲附和，早該有此...）——>紅送

就是，對（不這樣還有別的選擇嗎？）——>鶴怕

本來（強調長時期一直就）——>元根兒

快一點——>慌慌兒的