近日“十四五”規劃再次強調，香港在內地改革開放中的重要地位，港澳辦副主任黃柳權指出：“香港在國家改革開放進程中的地位和作用非常特殊，地位獨特、貢獻重大，發揮的作用不可替代。”

據香港注冊處統計， 2021上半年香港新注冊公司數量56253家，較2020年上半年增長【第11句】：01%，疫情之后，香港公司的熱度在持續回暖，隨著更多企業將業務版圖拓展到海外，香港的橋梁地位進一步凸顯。

香港公司，以簡單靈活的行政手續、較低的維護成本、經營范圍限制小、多樣化的用途等優勢，備受全世界特別是內地企業家的青睞。雖然在注冊很簡單，但有些地方如果不注意，可能會直接影響公司開戶、運營，甚至帶來一定的風險。

注冊香港公司手續有不少細節，會直接影響公司運作

今天分享：香港公司起名要避開哪些坑？

【第1句】： 香港公司起名一定要有英文名。

香港公司名稱有中文和英文，在操作上也可以單獨只用中文或者英文。但是，如果只有中文名，可能會影響公司開戶等運作。

我們建議，最好是取中文+英文名稱，如果只需要一種語言的公司名，建議一定要選英文名。

【第2句】： 中文名和英文名，一定要完全一樣嗎？

不一定。考慮到公司使用中文名和英文名對外宣傳的情況差別，注冊中文名稱和英文名稱不一定需要完全一致，按最終是否能注冊下來，還需要看注冊處官員的審批。

我們建議，在意義上需要有一定的對應性，最好不要完全不一樣，留意香港公司中文名是“繁體中文”。

【第3句】： 香港公司名稱，長短有限制嗎？

暫時沒有。在香港公司名名稱的字數上，暫時沒有具體和明確的限制。

我們建議，取名一般用這樣的模式：字號+行業+結尾，讓公司有一定的辨識度即可，不建議名稱過長，因為可能以后在銀行開戶、注冊商標等事項時，會有負面影響。

【第4句】： 香港公司注冊前，要先查冊名稱。

幾乎注冊所有地區的公司，都需要先查一查是否之前已經有人用過同樣的名稱，如果有完全一樣的名稱，注冊成功的概率很小。

但如果知識字號部分相同，行業等其他部分表述不一樣，注冊成功的機會也是很大的。

【第5句】： 香港公司名，不一定要帶“HONG KONG”。

在內地注冊公司，通常公司名稱前面或者中間要帶地名，比如深圳XXXX有限公司，XXXX（深圳）有限公司。但香港公司這方面非常靈活，不僅不需要帶“HONG KONG”，還可以帶其他國家或地區的名稱。

比如，在香港可以注冊公司名：“法國/德國/美國XXXXX有限公司”，有利于公司品牌和宣傳。

【第6句】： 香港公司起名不能用敏感詞。

雖然香港公司取名靈活，但是敏感詞還是不能用：

比如“銀行”，“地產”，“皇家”，“英皇”，“信托”，“部門Department”，“政府Government”，“公署Commission”，“局Bureau”，“聯邦Federation”，“議會Council”，“委員會Authority”，“Stock Exchange”等等。

【第7句】： 香港公司名稱不能與被保護的品牌相同。

香港注冊處會定期更新，受品牌保護的公司名稱清單name list，清單基本上保護一些知名品牌和企業，如果想要注冊和清單上名稱一樣的公司，需要獲得香港注冊處處長的特批，否則不能注冊。

打開鳳凰新聞，查看更多高清圖片

【第8句】： 香港公司名稱，要霸氣還是含蓄？

因為起名非常靈活，很多人注冊香港公司喜歡用一些比較霸氣的名稱，比如“XXXXX國際集團”，“亞太XXXXX有限公司”，“全球XXXXX有限公司”等等。

但也有很多大規模的公司，傾向于取比較簡單的名稱，簡潔、大氣也容易辨識，只用字號，比如“XXXX有限公司”。

如何選擇因人而異，但如果要考慮到銀行開戶，我們建議，要注意選擇與公司規模和業務相匹配的公司名稱；如果僅作為品牌宣傳，可考慮適合目標市場的名稱，比如做化妝品品牌，不少人用“英國XXXXX有限公司”的香港公司名。