目前全國有幾萬家大大小小的酒店，上星級的也有一萬家以上了，在酒店行業里酒店起名大致分以下三種：

　　酒店起名的依據是酒店的地點，因為酒店在上海的市中心-有名的南京路步行街旁邊。用這個英文名，在國際市場上銷售就十分容易得到顧客的認同和認知。

　　第一種是忽略了酒店起名的作用，憑空自己定的。比如北京土木建筑公司投資興建的大酒店，為其酒店起名為北土大酒店，這名字雖然簡潔，有含義，代表了北京土木建筑公司的簡稱，但是單獨從名字上看，音譯和字意都不好，這就會損失不少客戶，酒店的名字對客戶有極大的吸引力，對客戶十分關鍵，我想如果實在沒辦法，客戶不會選這種酒店的，目前看，這類酒店只是用來應付單位貴賓或者領導視察的時候，自己用的比較多。

　　第二種酒店起名就是結合大集團的名字掛靠的，比如：Holiday Inn，這樣的大公司家喻戶曉，無論他的酒店開到哪里，只要在集團后邊掛上自己酒店的名字，很多人都會知道，而且會節省一大筆廣告費用。

　　第三種獨立運營的酒店起名，不靠大勢力支撐的，比如上海的王寶和，這個酒店的名字就是經過仔細分析、推敲、專門起得名字。上海的王寶和大酒店原來的地方是在上海比較出名的吃螃蟹的飯店，他本身就是叫王寶和，大酒店建好以后，酒店管理層決定仍然用原來的名字，用原來的廚師，很多中外食客都經常到這里吃飯，而且王寶和已經與國際接軌，酒店的英文名字是Central Hotel Shanghai，而不是大家想的Wang Bao He。

　　所以說酒店管理者一定要對酒店的名字下功夫，這樣不至于讓酒店蒙受經濟上的損失。不管怎么樣，在遇到新酒店開張或者接收老酒店的時候，一定要控制要自己的情緒，不要過激，一定要穩下心來，把酒店的名字處理好，好名字，傳千里，就是這個道理，祝您的酒店生意越來越好！